Qué hace esta calculadora
APR y APY suenan intercambiables, pero describen cosas distintas. La APR es la tasa anual nominal de la etiqueta; la APY es lo que realmente ganas o pagas en un año una vez que el interés se suma al saldo y empieza a generar intereses por sí mismo. La diferencia crece con la tasa y con la frecuencia de capitalización. Esta página convierte una en otra para comparar dos productos en igualdad de condiciones, ya sea que elijas una cuenta de ahorro, un certificado de depósito o un préstamo con un calendario de capitalización poco habitual.
Cómo usarla
- Ingresa la APR como porcentaje, sin el signo de porcentaje.
- Elige o escribe cuántas veces se capitaliza el interés por año.
- Lee la APY, la tasa periódica y los períodos por año.
- Compara la APY con la APR indicada para ver el efecto de la capitalización.
- Vuelve a calcular con otra frecuencia para comparar condiciones diarias, mensuales y trimestrales.
Cómo funciona
Ejemplos de cálculo
Ejemplo 1: APR del 6 % con capitalización mensual
APY = (1 + 0.06 / 12)^12 - 1 = 6.1678 %. La tasa periódica es 0.5 % al mes y hay 12 períodos. Los 0.1678 puntos adicionales provienen de los intereses que generan intereses durante el año.
Ejemplo 2: APR del 8 % con capitalización diaria
APY = (1 + 0.08 / 365)^365 - 1 = aproximadamente 8.328 %. La tasa periódica diaria es de aproximadamente 0.0219 % y hay 365 períodos. La capitalización diaria añade unos 0.33 puntos al 8 % nominal.
Ejemplo 3: APR del 5 % con capitalización trimestral
APY = (1 + 0.05 / 4)^4 - 1 = 5.0945 %. La tasa periódica trimestral es 1.25 % y hay 4 períodos. En comparación con la capitalización anual, la trimestral añade unos 0.09 puntos.
Qué significa el resultado
La APY es la cifra en la que conviene confiar cuando los calendarios de capitalización difieren, porque pone todos los productos en una misma base anual. Del lado del ahorro, una APY más alta es mejor; del lado del endeudamiento, una APY más alta cuesta más. La diferencia entre APR y APY es pequeña con tasas bajas y períodos cortos, pero no es trivial: al 8 % diario, el costo efectivo está unos tercios de punto por encima de la APR cotizada, y un saldo grande lleva esa diferencia a euros reales. Ten en cuenta que la APR de un préstamo puede incluir comisiones, mientras que este conversor trata la APR como una tasa de interés pura, así que el costo anual real de un préstamo puede ser mayor que la APY que se muestra aquí. Compara siempre la misma medida entre ofertas y lee la divulgación de comisiones.
Errores comunes
- Ingresar la tasa como 6 en lugar de 0.06 al hacer el cálculo a mano.
- Comparar la APR de un producto con la APY de otro.
- Suponer que la capitalización diaria usa 360 días cuando la cuenta usa 365.
- Olvidar que la APR de un préstamo puede incluir comisiones que la conversión a APY ignora.
- Tratar la tasa periódica como mensual cuando la capitalización es trimestral o diaria.
Supuestos y límites
- La APR se mantiene fija durante todo el año.
- La capitalización ocurre con una frecuencia constante y sin períodos omitidos.
- Una APR del 6 % se ingresa como 6, y la fórmula la convierte a decimal.
- La capitalización diaria usa un año de 365 días salvo que escribas otro número.
- Las comisiones y los impuestos se excluyen, así que es una conversión pura de tasas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre APR y APY?
La APR es la tasa anual nominal antes de la capitalización. La APY es la tasa anual efectiva después de que el interés se suma al saldo. La APY siempre es al menos tan alta como la APR cuando la capitalización ocurre más de una vez al año, y permite equiparar productos con calendarios distintos.
¿Por qué la APY es más alta que la APR?
Porque el interés que se acredita durante el año también empieza a generar intereses. Cuanto más a menudo ocurre eso, mayor es la diferencia. Con 6 % mensual, la APY es 6.1678 %, y con 8 % diario es aproximadamente 8.328 %.
¿Qué frecuencia de capitalización debo ingresar?
Usa la que indiquen las condiciones de la cuenta o del préstamo. Las cuentas de ahorro suelen capitalizar a diario o mensualmente, los certificados de depósito pueden capitalizar mensualmente o al vencimiento, y muchos préstamos usan capitalización mensual. Si la divulgación indica que el interés se acredita anualmente, ingresa 1.
¿Puedo convertir la APY de vuelta a APR?
Sí. Reordena la fórmula a APR = n x ((1 + APY)^(1/n) - 1), con la APY como decimal. La tasa periódica es el término interno, y multiplicarlo por n devuelve la tasa anual nominal.
¿Una APY más alta siempre significa una mejor oferta?
Para un producto de ahorro con el mismo plazo y riesgo, sí. Para un préstamo, compara la APR que incluye comisiones y el costo total, no solo la tasa. Una APY ligeramente menor con comisiones más bajas puede seguir siendo más barata en conjunto.
¿Dónde encaja la capitalización continua?
La capitalización continua es el límite cuando el número de períodos crece sin límite, y la APY pasa a ser e^APR - 1. Al 8 % es aproximadamente 8.329 %, apenas por encima de la capitalización diaria, lo que muestra la rapidez con la que el beneficio se aplana.
Fuentes
Actualización 2026
Cómo usar el resultado profesional
Esta página no es solo una caja de fórmula. El resultado está pensado para comprobarlo, compararlo y llevarlo contigo.
- Hoja de trabajo profesional. El resultado incluye los datos usados, el método y el alcance, además de una comprobación de sensibilidad de una variable para calculadoras financieras.
- Escenarios A/B. Guarda dos conjuntos de datos en el navegador y compara las cifras principal, secundaria y el desglose lado a lado.
- Imprimir / PDF y CSV. Imprime una hoja con la marca o exporta la tabla anual cuando la calculadora la genera.
- Diferencias de cotización. La sección siguiente explica por qué un banco, prestamista, bróker o proveedor puede dar una cifra distinta.
Las fórmulas y los supuestos anteriores siguen gobernando la cifra. La hoja de trabajo hace la estimación auditable; no la convierte en una cotización de un prestamista, una declaración de impuestos ni asesoría personalizada.
Go deeper
