Claves
- Rentabilidad total no es rentabilidad anualizada.
- El horizonte temporal importa.
- Los dividendos y los intereses cuentan.
- Las aportaciones cambian el cálculo.
- Compara cosas comparables.
Rentabilidad total
Si inviertes 10.000 $, cobras 500 $ en dividendos y acabas con 11.500 $, la rentabilidad total es (11.500 − 10.000 + 500) ÷ 10.000 = 20 %. Si el periodo de tenencia es de tres años, la rentabilidad anualizada es (1,20)^(1/3) − 1 = 6,27 %.
La calculadora de rentabilidad de inversión hace esa conversión por ti: metes el valor inicial, el final y los ingresos, y obtienes el total y la tasa anual equivalente.
CAGR
CAGR = (valor final ÷ valor inicial)^(1/años) − 1. Mide la tasa anual compuesta de crecimiento de una suma única. No tiene en cuenta aportaciones ni reintegros; para eso se usa una rentabilidad ponderada por dinero.
Un ejemplo
Una inversión pasa de 5.000 $ a 8.000 $ en cinco años sin dividendos. Rentabilidad total 60 %; CAGR = (1,60)^(1/5) − 1 = 9,86 %. Un 60 % en dos años equivale a un 26,5 % anualizado. La misma rentabilidad total en periodos distintos no es comparable si no se anualiza.
Aportaciones
Si añades dinero por el camino, la rentabilidad simple puede engañar. Una aportación anterior a una ganancia se lleva parte del mérito; una posterior, no. Usa una rentabilidad ponderada por tiempo o por dinero cuando la cartera tenga flujos de caja.
Qué comparar entre inversiones
Compara la rentabilidad total, la anualizada, el riesgo y las comisiones. Una rentabilidad total alta en un periodo largo puede ser una rentabilidad anual modesta. Una rentabilidad alta a corto plazo puede no repetirse.
Otro ejemplo de rentabilidad total
Compras a 10.000 $, cobras 500 $ en dividendos y vendes a 12.000 $. Rentabilidad total = (12.000 − 10.000 + 500) ÷ 10.000 = 25 %. En cuatro años, la anualizada = (1,25)^(1/4) − 1 = 5,74 %. Ese 25 % total no es un 25 % anual.
Rentabilidad ponderada por dinero
La rentabilidad simple no distingue cuándo entró cada euro en la cartera. La rentabilidad ponderada por dinero (IRR) o la ponderada por tiempo sí tienen en cuenta los flujos de caja, que es lo que necesitas cuando haces aportaciones o reintegros.
Anualizar una pérdida
Una inversión cae de 10.000 $ a 7.000 $ en tres años. La rentabilidad total es −30 %. La anualizada = (0,70)^(1/3) − 1 = −11,2 %. Una pérdida no es lineal: recuperarse de un −30 % exige una ganancia del 42,9 %. Anualizar muestra la tasa por año, no la recuperación necesaria.
Comparar fondos
Compara la rentabilidad total, la anualizada, el ratio de gastos y el riesgo. Un fondo con más rentabilidad anualizada pero mucha más volatilidad puede no ser mejor. Usa al menos de tres a cinco años y compara el mismo periodo.
Qué comparar entre fondos
Compara la rentabilidad anualizada, el riesgo, las comisiones y el trato fiscal. Un solo año no es un historial.
Ejemplo con aportaciones
Inviertes 10.000 $ al principio, añades 5.000 $ al final del primer año y acabas con 18.000 $ a los dos años. La ganancia total es de 3.000 $ sobre 15.000 $ aportados, pero el momento importa. Una rentabilidad ponderada por dinero (IRR) tiene en cuenta cuándo se invirtió el dinero; una rentabilidad simple, no.
Qué comparar con flujos de caja
Compara la rentabilidad anualizada, el momento de los flujos de caja y el riesgo. Una rentabilidad simple puede exagerar o quedarse corta respecto a tu experiencia real.
Rentabilidad ajustada al riesgo
Un 10 % de rentabilidad con mucha volatilidad no es necesariamente mejor que un 7 % con poca. Compara la rentabilidad con el riesgo asumido. El ratio de Sharpe mide el exceso de rentabilidad por unidad de volatilidad, aunque tiene sus propias hipótesis.
Qué comparar con el riesgo
Compara la rentabilidad anualizada, la volatilidad, las comisiones y el trato fiscal. Una sola cifra de rentabilidad no basta.
Comparación con un índice de referencia
Compara la inversión con un índice de referencia relevante durante el mismo periodo, no con un índice genérico. Un fondo de pequeña capitalización debería compararse con un índice de pequeña capitalización, no con el S&P 500. El índice debe encajar con el riesgo y con el estilo.
Qué comparar con el índice
Compara la rentabilidad, el riesgo, las comisiones y el índice de referencia. Un solo año no es un historial.
Comprobación final
Compara la rentabilidad anualizada, el riesgo, las comisiones y el índice de referencia en el mismo periodo. Un solo año no es un historial, y una rentabilidad total sin el plazo de tenencia está incompleta.
Antes de juzgar el resultado, usa una ventana de varios años, un índice de referencia relevante, las comisiones y el riesgo asumido.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre rentabilidad total y anualizada?
La total es la ganancia acumulada; la anualizada es la tasa por año equivalente.
¿El CAGR incluye los dividendos?
El CAGR usa el valor final; si los dividendos se reinvierten, quedan incluidos en ese valor.
¿Cómo afectan las aportaciones a la rentabilidad?
Cambian la rentabilidad ponderada por dinero. Para una cartera, usa un cálculo que tenga en cuenta los flujos de caja.
¿Por qué anualizar?
Para comparar inversiones con periodos de tenencia distintos sobre una base común.
¿Con qué índice de referencia comparo?
Con uno que encaje con el riesgo y el estilo de la inversión y cubra el mismo periodo: un fondo de pequeña capitalización se compara con un índice de pequeña capitalización, no con el S&P 500.


